Año 3
Noviembre de 2020
Texto: Alicia Grela Vázquez
Imagen: Elsa Sposaro
SUMARIO
Ley Diaguita Cardenal
Leyenda Diaguita del Cardenal
Los Calchaquíes dominaban la región del noroeste argentino, hace muchísimo tiempo. Entonces Mama Quill (la Luna) envió a Chasca, su hija para que ayudara a los Diaguitas y les enseñara a sembrar y aprovechar las hierbas para alimentarse y usar con propósitos medicinales para aliviar y curar sus dolencias.
La Luna sobre los Montes
Chasca llegó a la tribu del bondadoso jefe Punquillo, quien la recibió con simpatía y agradecimiento y le dio a su propio hijo Ancali como esposo. Él la ayudó a tratar a los enfermos y a extraer valiosas medicinas de las plantas autóctonas. Esto disgustó al Machi (brujo) de la tribu, que hasta ese momento había ejercido como médico.
Machi
Este curandero, deseoso de vengarse por el desplazamiento, invocó a Zupay (el Diablo) para envenenar al cacique. Y de pronto Punquillo cayó enfermo de un misterioso de un mal que las buenas artes y los conocimientos de Chasca fueron insuficientes e incapaces de curar. Por lo cual el paciente falleció.
Zupay (o Supay)
Al morir Punquillo, el Machi arengó a la tribu con falsedades para acceder al lugar del cacique: Chasca y Ancali han causado la muerte de nuestro jefe. Atémoslos en una elevada roca y dejémoslos abandonados. El Pueblo Diaguita Cuenta que así lo hicieron. Los maniataron y dejaron en un alto peñasco, mientras guerreros los apuntaban con sus armas.
Ruinas del Pueblo Diaguita
Chasca, al ver que Ancali recibía en medio de la frente un certero flechazo, unió su cabecita morena a la de él y pronto su sangre tiñó la de ambos prometidos. Entonces Mama Quilla, compadeciéndose de los jóvenes, los convirtió en dos pájaros de pluma gris y copete rojo, que se conocen con el nombre de cardenales.
Cardenales
Huayrapuca
Huayrapuca o Hayra Puca
Huayrapuca o Hayra Puca es en quichua un nombre que textualmente significa viento colorado y se representa como un torbellino de color rojo. Designa a una deidad femenina. El Pueblo de los Diaguitas Calchaquíes Cuenta que ella es la madre de los vientos. Su apariencia y simbología son múltiples y misteriosas.
Huayrapuca o Hayra Puca es la madre de Shulco, el Viento, prima hermana de Huayra Muyu, el remolino, y pariente de Illapa, el rayo. Por esas relaciones familiares ella es considerada como la diosa o el espíritu del aire o los fenómenos atmosféricos. Habita en las altas cumbres de la Cordillera de los Andes.
Huayrapuca o Hayra Puca
Algunos creyentes y estudiosos describen a Huayrapuca como una entidad bicéfala y otros la hacen tricéfala. Ella tiene una monstruosa cabeza de dragón y otra de serpiente. También le adjudican una de guanaco y otra de renacuajo. Su figura siempre es antropomórfica, pues se la representa como un mujer.
El Pueblo de los Diaguitas Cuenta también otras versiones. En ellas se describe a Hayra Puca como una hermosa mujer de cabellos negros, cubierta con un manto colorado, porque está confeccionado con el polvo rojizo que ella misma levanta de los cerros en su recorrido por los Valles Calchaquíes.
Huayrapuca o Hayra Puca
Se dice que Huayrapuca puede hacer el bien. Algunos consideran que sólo es benigna, cuando se lleva las tormentas perjudiciales en los valles. Pero, también provoca el mal, cuando se enoja. Entonces es capaz de destruir las cosechas y ocasionar sequías. Ella recorre las altas llanuras secando las plantas y matando de sed a los animales.
A Hayra Puca se la ahuyenta dibujando cruces de ceniza y agua en la puerta o el patio de la casa. Integra una trilogía con Huayraritu (el Viento Blanco) y con Huayrayana (Viento Negro: la Muerte). Puyuspa, dios de las nubes con agua o la tormenta, es su enemigo, y con él pelea. Además, ella les roba coca a los arrieros que pasan por su territorio, pues le gusta coquear.
Huayrapuca o Hayra Puca
